Синотибетская этимология : Результат запроса

Прасинотибетский: *Cŭk

Значение: arrive, reach

Китайский: 就 *ʒ_uks go to, come to; accomplish, finish.

Тибетский: rʒugs be finished.

Бирманский: ćhǝuk to arrive (at a proper place).

Лепча: ǯăk, zăk to hit the mark (as arrow); to reach the point (arrow, bullet; speach); to achieve, to accomplish, to fulfil, to operate

Прасинотибетский: *Ćuk

Значение: enter, dive

Тибетский: ãʒ́ug (p., i. źugs) to go or walk in, to enter, ãʒ́ug (p. bćug, f. gźug, i. ćhug) to put into.

Бирманский: ćǝuk to dive, throw into water.

Комментарии: Cf. Yamphu cu:kma 'to pour fluid from one vessel into another'.

Прасинотибетский: *cur

Значение: edge, tip

Тибетский: zur edge, corner, side.

Бирманский: ćwan be the end or extremity.

Качинский: nčun¹ the tip, as of the nose, a summit.

Комментарии: Instead of nčun one can compare Jnp. mǝson³ at the edge or border of (with a reconstruction *chǝ̆r (~-or)). Luce 54.

Прасинотибетский: *Cŭr(H)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: a k. of small animal (hare, squirrel)

Китайский: � *chur, *curs hare.

Бирманский: ćwijʔ a k. of squirrel.

Прасинотибетский: *cūH

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: thorn

Китайский: (?) 棗 *cūʔ ( ~ *ć-) jujube.

Бирманский: ćuh awl, с́huh thorn, LB *c[h]ux; cf. also ćhwaʔ to pierce.

Качинский: ǯu³ a thorn.

Лушей: čiu to prick, pierce.

Лепча: ǯŭ, a-ǯŭ a thorn, a prickle, a prong, any thorny plant

Киранти: *cù

Комментарии: Meithei, Thado sou; Lakher seu; Mikir su thorn, sting, panji, iŋsu thorn; Thangkur kǝsui thorn; PG *-cu' thorn; BG: Garo su pierce, Dimasa su pierce, busu thorn; Banpara su; Kham zū̀; Kanauri tso; Rgyarung ndzo thorn; PK *CuCu sharp, pointed. Sh. 54, 436; Ben. 63-64; Mat. 191.

Прасинотибетский: *ćūH ( ~ ʒ́-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: flea

Китайский: 蚤 *ćūʔ flea.

Тибетский: ãʒ́u-ba a flea.

Киранти: *cu-kik-pä

Комментарии: Here perhaps Idu *ʒ́i, Naga *cV 'worm'.

Прасинотибетский: *ćūm

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: honour, authority

Китайский: 宗 *ćūŋ to honour, go to pay court; ancestor; master.

Тибетский: gćom, bćom pride, haughtiness, arrogance.

Качинский: čum authority.

Комментарии: The OCh. form can be alternatively compared with Tib. gźuŋ (p. gźuŋs) to attend, be heedful (cf., however, *tŭŋ).

Прасинотибетский: *cūm ( ~ ć-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: hold, close the fist

Качинский: ǯum¹ to take hold of, to hold; (H) ǯum the length of two hand-breadths, with thumb extended between.

Лушей: čūm (čum) punch, strike with the fist.

Комментарии: Magari ʒjum to catch; Chepang cum hold. Cf. *śūm.

Прасинотибетский: *cūn (~ ʒh-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: god, sorcerer

Китайский: 尊 *cūn honourable, of high rank; to honour.

Тибетский: mchun, bcun tutelar deities, household gods; bcun respectable, noble.

Бирманский: ćunh sorcerer, witch.

Комментарии: Simon 21, Peiros-Starostin 213, Coblin 95.

Прасинотибетский: *ćV

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: interrogative pronoun, what

Тибетский: ći

Бирманский: LB *cuŋ what

Комментарии: Cf. also: Tujia tćhie.2 ći.4, Ao Naga *ci, Nusu tćhu.31 ma.31, Anong kha.55 tćhi.31, Sichuan *ćhV, Nocte (Konyak) chenna 'what', Miji ciu, Bodo *caŋ 'who'.

Прасинотибетский: *ĆVj

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: tooth, fang

Тибетский: mćhe-ba corner-tooth, canine tooth, fang, tusk.

Бирманский: ǝćwaj tusk, fang, LB *cwaj ~ *ćwaj.

Качинский: ǯi³ to set and show teeth.

Лушей: KC *m-tśhi / *m-si / *m-fi.

Комментарии: Sh. 54; Luce 22.

Прасинотибетский: *CVk

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: skin, bark

Киранти: *sV̀(k)

Комментарии: Cf. also Tani: Milang acuk, Padam ašik, Shaiyang a-sik 'bark', Konyak *sVC; Sichuan: Namuzi ǝr.55 ṣɨ.33, Guiqiong çi.53, Qiang tʃhɨ.31 pa.33 'skin'.

Прасинотибетский: *ćVmH

Значение: stuff, fill in

Тибетский: ãćhims be full, get full.

Бирманский: ćhamʔ to fit into, bring within limits.

Качинский: (H) ǯom be contracted, gumǯom to compress, bring within a narrow limit.

Прасинотибетский: [*CVŋ]

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: earth, sand

Комментарии: The root is present in: Miju ka.33 šiŋ.2, Chang (Konyak) pacaŋ 'sand', Naga *cVŋ 'earth, sand', Upper Bangni (Tani) sechaŋ 'earth'.

Прасинотибетский: *CVŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: I, we

Комментарии: A relic pronoun, preserved in: Motuo-Monpa ʒ́aŋ 'I', Bodo *sǝʔŋ 'we' and perhaps Qiang cǝ-χa, Taraon ŋ.1 ću.3 'we'.

stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lepcha,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kir,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-lush,stibet-kir,